WaterTally

Startseite · Rechner

Welche Pumpe für die Bewässerung: Rechner für Brunnen und Zisterne

Gib Wassertiefe, Höhenunterschied und Schlauch ein: Der Rechner schätzt mit den Kennlinien der Hersteller, wie viel Wasser jede Pumpe in deiner Anlage liefert.

Aktualisiert 12. Okt. 2026 · WaterTally

Diese Seite enthält Affiliate-Links: Wenn du darüber kaufst, erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne Mehrkosten für dich. Unsere Empfehlungen ändert das nie. Hinweis zu Affiliate-Links

Deine Anlage

Das Wasser
Ab Geländehöhe, derselbe Bezug wie für die Höhe des Auslasses. Oberirdischer Tank oder Wasser auf Geländehöhe: 0.

Wie messe ich das?

Eine beschwerte Schnur ablassen, bis sie das Wasser berührt, bei ausgeschalteter Pumpe, und den Abstand ab Geländehöhe messen. Misst du ab dem Brunnenrand, zieh die Höhe des Rands über dem Gelände ab: Sonst ergibt sich eine größere Tiefe als die tatsächliche. Nach einer Weile Pumpen wiederholen: Der Spiegel sinkt beim Pumpen, und es zählt der tiefste Wasserstand.

Wo es ankommen soll
Der höchste zu erreichende Punkt: Regner, Wasserhahn, erhöhter Tank.

0, wenn das Wasser frei ausläuft, zum Beispiel in einen Tank.

Wo finde ich das?

Bei Regnern und Tropfern steht er im Datenblatt, in der Durchfluss-Druck-Tabelle der verwendeten Düse. Für einen einfachen Gartenhahn kannst du 0 eingeben.

Der Druckschlauch

Wo finde ich das?

Es zählt der Innendurchmesser, nicht der Außendurchmesser. Gartenschläuche mit „1/2 Zoll“ haben meist etwa 13 mm innen, mit „3/4 Zoll“ etwa 19 mm, das schwankt aber: Datenblatt des Schlauchs prüfen oder nachmessen.

Wie viel Wasser du brauchst
Summe der Durchflüsse der Regner, die gleichzeitig laufen.

Mit Eimer und Stoppuhr ermitteln

Ergebnis

Tiefe, Höhe, Schlauchlänge und -durchmesser sowie Druck eingeben, um die Schätzungen zu sehen.

Kennlinien „aus dem Herstellerdiagramm abgelesen“: Punkte aus einem veröffentlichten Diagramm, nicht aus einer Tabelle, auf die Ablesegenauigkeit gerundet. Für diese Pumpen verwendet die Berechnung die niedrigste und die höchste Kennlinie, die die Ablesung zulässt: Die Fördermenge ist eine Spanne, und „reicht“ oder „reicht nicht“ gilt nur, wenn es für die ganze Spanne gilt. Dasselbe gilt dafür, ob die Förderhöhe erreicht wird. „Angegebene“ Kennlinien: vom Hersteller veröffentlichte Punkte. „Nur Höchstwerte“: Der Hersteller nennt nur maximale Fördermenge und maximale Förderhöhe, verbunden durch eine Gerade: eine grobe Schätzung, keine Bestätigung. Tiefe und Höhe werden ab Gelände gemessen: Der Höhenunterschied ist ihre Summe, und bei Oberflächenpumpen wird die Tiefe mit der maximalen Ansaughöhe verglichen, als stünde die Pumpe auf Geländehöhe. Annahmen: sauberes Wasser mit 20 °C; glatter Schlauch (Rauheit 0,007 mm, ein hoher Wert für PVC und PE); Anschlüsse, Bögen, Filter, Ventile und der Saugschlauch sind nicht enthalten, die reale Fördermenge ist also geringer. Bei Oberflächenpumpen ist die reale Ansaughöhe mit einem langen oder engen Saugschlauch geringer als angegeben. Keine Extrapolation über dokumentierte Punkte hinaus. Dies ist eine hydraulische Schätzung, keine Anlagenplanung. Wie wir rechnen und was wir nicht wissen

So funktioniert der Rechner

Eine Pumpe liefert nie die maximale Fördermenge, die auf dem Karton steht: Wie viel Wasser ankommt, hängt von der Tiefe des Wassers, vom Schlauch und vom Druck ab, den du am Auslass brauchst. Der Rechner findet für jede Pumpe den Punkt, an dem ihre Kennlinie die Kennlinie deiner Anlage schneidet.

So nutzt du ihn

  1. Miss die Tiefe des Wasserspiegels und die Höhe des höchsten Punkts, den das Wasser erreichen soll, beide ab Geländehöhe.
  2. Gib Länge und Innendurchmesser des Druckschlauchs an.
  3. Wenn du Regner oder Tropfer verwendest, gib den Druck aus ihrem Datenblatt ein.
  4. Optional: die Fördermenge, die du brauchst, auch mit Eimer und Stoppuhr ermittelt.

Die Pumpen sind nach geschätzter Fördermenge sortiert, nie nach Provision. Bei Oberflächenpumpen prüfen wir auch die angegebene maximale Saughöhe. Wie wir rechnen, steht unter woher unsere Daten stammen; die Verluste in Schläuchen erklärt der Ratgeber zum Druckverlust.

Quellen

  1. Water - Dynamic (Absolute) and Kinematic Viscosity — The Engineering ToolBox, abgerufen am 11. Okt. 2026
  2. Surface Roughness Coefficients — The Engineering ToolBox, abgerufen am 11. Okt. 2026
  3. Explicit equations for pipe-flow problems — Swamee P. K., Jain A. K., Journal of the Hydraulics Division, ASCE, vol. 102, n. 5, pp. 657–664, maggio 1976 (scheda TRID), abgerufen am 11. Okt. 2026
  4. JSW1 - JSW2 Elettropompe autoadescanti "JET" - 50 Hz — Pedrollo S.p.A., abgerufen am 11. Okt. 2026
  5. JET - Elettropompe centrifughe autoadescanti, scheda tecnica — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  6. JETCOM - Elettropompe centrifughe autoadescanti, scheda tecnica — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  7. BG Series - Close-coupled self-priming centrifugal pumps, 50 Hz — Xylem (Lowara), abgerufen am 11. Okt. 2026
  8. JEX Data Book 50Hz — EBARA Pumps Europe S.p.A., abgerufen am 11. Okt. 2026
  9. Pompa da Giardino 5000 Silent — GARDENA, abgerufen am 11. Okt. 2026
  10. 5000 Silent / 5200 Silent / 5400 Silent - Istruzioni per l'uso — GARDENA, abgerufen am 11. Okt. 2026
  11. Einhell Pompe da giardino GC-GP 6538 — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  12. GC-GP 6538 - Istruzioni per l'uso — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  13. BP 3 Home & Garden - scheda prodotto — Kärcher, abgerufen am 11. Okt. 2026
  14. Gartenpumpe GP 3000 INOX — T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, abgerufen am 11. Okt. 2026
  15. Gebrauchsanweisung Gartenpumpe GP 3000 / 4000 / 5000 INOX — T.I.P. Technische Industrie Produkte GmbH, abgerufen am 11. Okt. 2026
  16. Istruzioni per l'uso pompa da giardino TGP 1000 E / TGP 1000 ES — Trotec, abgerufen am 11. Okt. 2026
  17. GP 6035 93917 Originalbetriebsanleitung — GÜDE GmbH & Co. KG, abgerufen am 11. Okt. 2026
  18. Pompa da giardino autoadescante acciaio inox 3800 l/h 1200 W max 48 m — WilTec Wildanger Technik GmbH, abgerufen am 11. Okt. 2026
  19. Manuale articoli 51548 - 51551 — WilTec Wildanger Technik GmbH, abgerufen am 11. Okt. 2026
  20. Pompa per cisterna 4000/1 — GARDENA, abgerufen am 11. Okt. 2026
  21. Pompa per cisterna 4700/2 inox — GARDENA, abgerufen am 11. Okt. 2026
  22. Regenfasspumpe / Tauchpumpe 4000/1, 4700/2 inox, 4700/2 inox automatic - Betriebsanleitung — GARDENA, abgerufen am 11. Okt. 2026
  23. GE-SP 3546 RB - Istruzioni per l'uso originali — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  24. GE-SP 3546 RB - dati tecnici — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  25. GC-PP 900 N - Istruzioni per l'uso originali — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  26. Einhell GC-PP 900 N — Einhell, abgerufen am 11. Okt. 2026
  27. BP 1 Barrel - scheda prodotto — Kärcher, abgerufen am 11. Okt. 2026
  28. BP 2 per Cisterne - scheda prodotto — Kärcher, abgerufen am 11. Okt. 2026
  29. Divertron - pompe sommerse multigiranti, scheda tecnica — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  30. Divertron - manuale d'istruzioni — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  31. Nova - pompe sommergibili per acque chiare, scheda tecnica — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  32. TOP - elettropompe sommergibili da drenaggio, 50 Hz — Pedrollo S.p.A., abgerufen am 11. Okt. 2026
  33. 4SR-S / 4SR - elettropompe sommerse da 4", 50 Hz — Pedrollo S.p.A., abgerufen am 11. Okt. 2026
  34. S4 - elettropompe sommerse 4", scheda tecnica — DAB Pumps, abgerufen am 11. Okt. 2026
  35. VEVOR pompa sommersa per pozzo 370 W, 110 l/min, prevalenza 44 m — VEVOR, abgerufen am 11. Okt. 2026
  36. JET, JETINOX, JETCOM, AQUAJET, GARDEN-JET - Istruzioni per l'installazione e la manutenzione (60197625) — DAB Pumps, abgerufen am 12. Okt. 2026
  37. BP 2 Cistern, istruzioni per l'uso originali (59910160, 02/22) — Alfred Kärcher SE & Co. KG, abgerufen am 12. Okt. 2026
  38. BP 2 Cistern, istruzioni per l'uso originali (59661830, 08/13) — Alfred Kärcher GmbH & Co. KG; copia ospitata da media.hornbach.ch, abgerufen am 12. Okt. 2026
  39. Deep well pump 3SDM2/21, 3SDM4/16, 3.5SDM4/11, 4SDM4/6, 4SDM4/10, 3SDM4/13, 3SDM3/16, 4SDM2/12 - User manual — VEVOR, abgerufen am 12. Okt. 2026
  40. BP 1 Barrel, istruzioni per l'uso originali (59910220, 02/22) — Alfred Kärcher SE & Co. KG, abgerufen am 12. Okt. 2026
  41. BP 3, BP 4, BP 5, BP 7 Home & Garden, istruzioni per l'uso originali (59910120, 01/22) — Alfred Kärcher SE & Co. KG, abgerufen am 12. Okt. 2026